Does a woman who is in the middle of divorce proceedings and is declared bankrupt automatically 'lose' all her salary?

No! A trustee in bankruptcy is appointed to manage the affairs of someone who has been declared bankrupt and has powers to  allocate part of the bankruptee's salary to paying off debts, but must leave enough for that person to survive.